بی نهایت در دست من
جهان محور و معنایی دارد. زندگی همواره به سوی نظم و پیچیدگی پیش می رود هر مولکول می داند که مولکولهای دیگر مانند خود او چه می کنند. هرچند فاصله های عظیمی داشته باشند. مولکولها با هم پیوند برقرار می کنند.
هر یک از اجزا این جهان حاوی کل است هر چیزی آینه تمام نمای باقی دیگرست. فنجان قهوه بر روی میز، جامه هایی که می پوشیم،... تمام اشیا حاوی کل در خویشند. یک تبادل چند جانبه و اسرار آمیز میان اتم های جهان برقرار است.
تمام بی نهایت در گودی دست ماست.
"خدا و دانش" ژان گیتن
ترجمه محمدمهدی فولادوند
+ نوشته شده در دوشنبه ۱۲ مهر ۱۳۸۹ ساعت 15:18
توسط مینو سامان
|
دیدی که یار چون ز دل ما خبر نداشت